AIIC AI Intelligence Centre

SOURCE-LINKED INTELLIGENCE

Language, Language Models, and What We're Talking About

arXiv · AI, language, vision and robotics · article · Sep 3, 2026 · UTC

Language models are commonly discussed as technical artefacts, but they are obviously shaped by the linguistic worlds conveyed by data during their training. Using Italian language models as evidence, I want to bring attention to the nature of the systems which result from training and specialising models on translated and synthetic data, and further curating them, and to the meaning of testing them on equally unnatural data. Are these eventually models of Italian? Are they models of language? Does NLP still care about language? These questions yield another, more concrete question: what langu

Read original source ↗ Open in workspace

recordType
paper
region
Global

Evidence & attribution

First collected: 2026-09-21T04:51:57.792Z. This is not the publication date.