AIIC AI Intelligence Centre

SOURCE-LINKED INTELLIGENCE

Translating the Translator: Decomposing the Cost of English-Forced Inter-Agent Communication

arXiv · AI, language, vision and robotics · article · Sep 14, 2026 · UTC

Multi-agent LLM architectures, such as LangChain and AutoGen, largely assume English as the lingua franca for internal inter-agent communication, even when the end-user task is non-English. We fill this gap by evaluating a two-agent extraction-answer core, with an additional back-translation agent in the English-forced condition, across four typologically diverse languages (Hindi, Chinese, Spanish, Arabic; n = 300 per language) using the Aya-23-8B model. We compare a native-language pipeline to an English-forced one (which incorporates a final back-translation step from English to the user's l

Read original source ↗ Open in workspace

recordType
paper
region
Global

Evidence & attribution

First collected: 2026-09-20T11:41:07.830Z. This is not the publication date.