AIIC AI Intelligence Centre

SOURCE-LINKED INTELLIGENCE

One Feedback System Does Not Fit All: Localising Data-to-Text Driver Coaching for the United Kingdom and Nigeria

arXiv · AI, language, vision and robotics · article · Sep 13, 2026 · UTC

Data-to-text driver coaching is often presented as a generic pipeline from telematics events to advice. This paper argues that its content requires localisation because usefulness and credibility depend on drivers' knowledge, prevalent risks, regulation, infrastructure, and available data. Two independently developed systems in the United Kingdom and Nigeria are compared by tracing requirements through content selection, generation, and field evaluation. The UK system prioritises post-trip reflection, explanations tied to road and place context, and tone-sensitive wording. The Nigerian system

Read original source ↗ Open in workspace

recordType
paper
region
Global

Evidence & attribution

First collected: 2026-09-20T12:21:05.240Z. This is not the publication date.